Значение слова "go big or go home" на русском
Что означает "go big or go home" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
go big or go home
US /ɡoʊ bɪɡ ɔːr ɡoʊ hoʊm/
UK /ɡəʊ bɪɡ ɔː ɡəʊ həʊm/
Идиома
идти ва-банк, действовать по-крупному или никак
to put maximum effort into something or to do it on a large scale, rather than accepting a smaller or mediocre result
Пример:
•
If we're going to launch this product, let's go big or go home with a nationwide campaign.
Если мы собираемся запускать этот продукт, давайте действовать по-крупному или вообще не браться с общенациональной кампанией.
•
In the final round of the competition, he decided to go big or go home by attempting the hardest trick.
В финальном раунде соревнований он решил идти ва-банк, попытавшись выполнить самый сложный трюк.